How to choose a domain name and a web host

Two choices that look technical and are not: the address people type to find you, and the place where your site lives. Here is how to make both calmly, and keep control of them.

A web address: a name, then an extension.

Two different things

A domain name is the address people type to reach you: the name of your business followed by .com, for example. A host is the company that keeps your site’s files on a computer that is always switched on, and sends them to visitors. Think of the domain as the street address and the host as the building. You rent both, usually from different companies, and you can move the building without changing the address.

Choose a name people can say and spell

Take a bakery called Au Pain Doré. An address like aupaindore.com is easy to say on the phone and easy to type. An address like au-pain-dore-centre-ville-2024.com is not: nobody will remember where the hyphens go, and the year will look dated soon enough. A few simple tests help.

  • Say it out loud to someone and ask them to write it down. If they hesitate on the spelling, simplify.
  • Avoid accents, hyphens and numbers when you can. They are easy to get wrong.
  • Stay close to your business name, so that it matches your sign, your cards and your social accounts.
  • Check that no similar business already uses it, in your trade or your region.

Which extension?

.com is known everywhere and is a safe default if you may work with people abroad. A country extension such as .fr says that you work in that country, which suits a local shop. Some country extensions come with conditions, such as an address in the country, so check with the registrar (the company where you book the name) before you fall in love with a name. Newer, unusual extensions can work, but visitors tend to type .com out of habit and land somewhere else.

Make sure the name is yours

This is the point people regret most. The domain should be registered in your name, or your company’s, with an email address you control. If a provider registers it in its own name “to make things simpler”, you may have trouble taking it back later. Ask for the registration details in writing.

A domain is rented, usually year by year. Turn on automatic renewal, use a payment card that does not expire next month, and put the renewal date in your calendar. A lapsed domain can be taken by someone else.

What a host actually does

The host stores your pages, images and files, answers when someone visits, and usually provides the security certificate that puts the padlock and https in the address bar. Some hosts also run email boxes. For a showcase site made of a few pages, simple hosting is usually the best choice: fewer moving parts, fewer things that can break, less to maintain.

Questions to ask before you commit

  • Is the HTTPS certificate included, and is it renewed automatically?
  • What is the price after the first period? Introductory offers often rise at renewal.
  • Are backups made, how often, and how do I get my site back if something goes wrong?
  • Where are the servers? The closer to your visitors, the faster pages tend to load.
  • Who do I contact when something breaks, in which language, and how quickly do they usually reply?
  • Can I take my site and leave? You should never be locked in.

Do not forget email

An address like contact@yourbusiness.com looks more serious than a generic webmail address, and it follows you if you change your site or your host. Decide early where the mailboxes will live, because email is often a separate service from the site hosting, with its own price.

Keep one page of notes

Write down where the domain is registered, where the site is hosted, who pays for each, when they renew and where the logins are kept (a password manager is better than a notebook forgotten in a drawer). It takes a few minutes. Years later, when someone has to renew a domain nobody remembers buying, that page saves the day.

How we handle it

In our quotes, hosting and domain name are listed line by line, so you can see what is included and what is billed separately. Our advice is always the same: the domain in your name, with you holding the access. If you have already bought a domain or have a host, tell us when you request a quote: we work with what you have when that makes sense.

Have a project in mind? Let’s talk it over, simply.

Describe your idea. We reply with questions first, then with a written proposal fitted to your case.